A Bela e a Fera (2014) "La belle et la bête"

A Bela e a Fera (2014) 

"La belle et la bête" (original title)

112 min - Fantasy | Romance - 2 October 2014 (Brazil)

Lançamento: 2 de outubro de 2014 (1h54min) 

Dirigido por: Christophe Gans

Com: Vincent Cassel, Léa Seydoux, André Dussollier mais

Gênero: Fantasia , Romance

Nacionalidade: França , Alemanha

Sinopse

Na trama, passada em 1810, após o naufrágio de seu navio, um comerciante financeiramente arruinado exila-se no campo com seus seis filhos, três rapazes e três moças. Apenas a filha mais nova, Bela, uma menina alegre e cheia de graça, fica entusiasmada com a vida rural. O destino surge implacável de novo, e quando o pai arranca uma rosa para a filha de um jardim encantado e é condenado à morte pelo proprietário do castelo, um monstro. A destemida Bela oferece-se no lugar do pai, mas uma vez dentro do palácio, encontra não a morte, mas sim uma vida estranha, cheia de magia, luxo e tristeza. Todas as noites, sem exceção, Bela janta com a fera, e todas as noites ela é visitada por sonhos que retratam a triste história dela. O gigante começa a se sentir cada vez mais atraído pela bela jovem, que usa toda a sua coragem para chegar ao fundo da maldição que atormenta seu estranho admirador. 

Elenco

Vincent Cassel, Léa Seydoux, André Dussollier, Eduardo Noriega, Myriam Charleins, Audrey Lamy, Sara Giraudeau, Jonathan Demurger, Nicolas Gob 

Roteiro

Christophe Gans, Sandra Vo-Anh 

Produção Executiva

Frédéric Doniguian 

Produção

Richard Grandpierre 

Direção

Christophe Gans 

No ano de 1810, um naufrágio leva à falência um comerciante (André Dussollier), pai de três filhos e três filhas. A família se muda para o campo e Bela (Léa Seydoux), a filha mais jovem, parece ser a única a se entusiasmar com a vida rural. Quando o pai de Bela arranca uma rosa do jardim de um palácio encantado, ele é condenado à morte pelo dono do castelo, um monstro (Vincent Cassel). Para salvar a vida do pai, Bela vai jantar com o mostro diariamente. Lá, encontra uma vida cheia de luxo, magia e tristeza e aos poucos descobre o passado da Fera. O monstro se sente cada vez mais atraído pela jovem moça, que usará de toda a sua coragem para destruir a maldição que atormenta seu estranho admirador.

An unexpected romance blooms after the the youngest daughter of a merchant who has fallen on hard times offers herself to the mysterious beast to which her father has become indebted.

Một bông hoa lãng mạn bất ngờ sau khi con gái út của một thương gia người đã rơi vào thời kỳ khó khăn cung cấp mình cho con thú bí ẩn mà cha cô đã trở thành mắc nợ.

Došlo k neočekávané květy romantika po nejmladší dcera obchodníka, který upadl na těžké časy nabízí sama, aby tajemné šelmy, do které její otec se stal zadlužený.

Eine unerwartete Romantik blüht nach der jüngsten Tochter eines Kaufmanns, die auf harte Zeiten gefallen hat bietet sich dem geheimnisvollen Tier, zu dem ihr Vater hat sich verschuldet.

Sebuah mekar asmara tak terduga setelah putri bungsu dari seorang pedagang yang telah jatuh pada masa-masa sulit menawarkan dirinya untuk binatang misterius yang ayahnya telah menjadi hutang.

O neașteptată poveste de dragoste infloreste de la cel mai tanar fiica unui comerciant care a căzut pe vremuri grele se oferă pentru a fiarei misterios la care tatăl ei a devenit dator.

Director: Christophe Gans

Writers: Christophe Gans (screenplay), Sandra Vo-Anh (screenplay)

Stars: Vincent Cassel, Léa Seydoux, André Dussollier